8月12日  星期三

Aug 12 Wednesday
裁判工作室准备就绪

Working rooms for jury are available.

8月13日  星期四

Aug 13 Thursday
多语种速记比赛教室准备就绪

Competition rooms are available for multilingual shorthand (for participants taking part to many languages)

8月14日 星期五Aug 14 Friday

08:30
大赛组委会会议  Board meeting

14:00
裁判、特派员会议  Jury and task force meeting

8月15日 星期六 开幕式 Aug 15 Saturday OPENING

09:30
组委会第一次会议  First meeting of the Council

15:00

官方开幕式、记者招待会

国家奥林匹克体育中心

16:30
欢迎酒会  开幕式表演  Welcome drink Opening of the exhibitions

17:30
Instructions for competitors

8月16日 星期日

Aug 16 Sunday COMPETITIONS – day 1 比赛日(1)

看打World championship in text production,

文本校对  Text corrections World championship

专业文字处理

Professional word processing world championship

14:00
信函及摘要记录

International competition in correspondence and minute-taking

16:30
多语种速记 World championship in multilingual shorthand

判卷    观光计划 (自愿参加)

Evaluations of the competitions’ works.

Tourist program (optional booking)

8月17日 星期一 比赛日(2)

Aug 17 Monday COMPETITIONS – day 2

08:30
听打  World championship in speech capturing

12:00
实时记录  World championship in real time transcription

14:00
多语种速记  World championship in multilingual shorthand

判卷  Evaluations of the competitions’s work

18:00
会议 (1 小时) and 贵宾晚宴  (被邀请)

Meeting (1 hour) and diner for special guests  (on invitation)

观光计划 (自愿参加)  Tourist program (optional booking)

8月18日 星期二 青年日

Aug 18 Tuesday YOUTH’s DAY

  

  

  
8月19日 星期三 会议日

Aug 19 Wednesday CONFERENCES

09:00 – 12:00
第一轮会议  First session

14:00 – 17:00
第二轮会议  Second session

18:30
组委会成员晚宴  Diner of the Council members

观光计划 (自愿参加)  Tourist program (optional booking)

8月20日 星期四
会员大会  颁奖典礼  欢送晚宴

Aug 20 Thursday

GENERAL ASSEMBLY PRICE GIVING CEREMONY   FAREWELL DINNER

08:30
组委会第二次会议 Second meeting of the Council

11:00
会员大会  General Assembly

12:30
组委会最后一次会议(会员大会表决后)

Last short meeting of the Council following the decisions taken by the Assembly

16:00
颁奖典礼  Price giving ceremony

18:00
欢送晚宴 Farewell Diner

观光计划 (自愿参加)  Tourist program (optional booking)

8月21日 星期五

Aug 21 Friday FINAL EXCURSION

短途旅行Final excursion

08:30
短途旅行(非强制性)

Final excursion (whole day, optional booking must be made iin the Congress registration form)

中国印象:  长城 & 故宫 & 王府井

China Impression:  Great Wall & Forbidden City & Wangfujing Street

早晨去八达岭长城,午餐安排在金典(音译)饭店。下午返回市中心,参观故宫。最后,到王府井步行街,欣赏北京美丽的夜景。

In the morning, transfer to Badaling Great Wall. Lunch will be arranged at Jindian Restaurant. In the afternoon, transfer back to City Center and have a visit of Forbidden City. In the end, have a walk along the Wangfujing Street and enjoy pretty night beauty of Beijing.

价格:42欧/位  包括:午餐、晚餐、交通费、导游、服务费。

Price: Euro42/pax which includes Lunch & Dinner, Whole Day Coach Fees, Tour Guide and Service Charge.

Author

有些人,有些事,留在记忆里了。就那么过去吧。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。